Argraf Group, la société Alavese, une référence sur le marché espagnol dans la fabrication d’étiquettes; de nouveau sur le devant de la scène pour leurs investissements dans les machines.
Cette fois, la semi-rotative offset UV Miyakoshi MLP16C , fournie par OMC, sae s’ajoute totalement au parc de machines Argraf Groupe afin d’améliorer son service au toujours exigeant monde du vin et du champagne , son principal marché.
La nouvelle Miyakoshi MLP16C de Agraf est le dixseptième modèle installé par la société japonaise en Europe et la première en Espagne. Une entreprise comme Argraf Groupe qui a décidé de franchir le pas vers cette marque, le premier pas sur le marché espagnol, est très importante.
Martin Torroba analyse les débuts de l’opération. Il y avait un moment où en flexographie et nous étions très forts, je crois sincèrement que nous avons grandement amélioré ce type d’impression, donc je pensais qu’il fallait progresser le domaine de la offset. Nous avons commencé avec une machine chinoise, une petite machine qui a évolué phénoménalement durant les mois initiaux et que, en voulant la compléter avec une seconde unité offset, je voulais être plus sélectif. Voilà où est entré Miyakoshi, de la main de l’OMC. Nous avons étudié plusieurs options et Miyakoshi était celui que nous aimions mieux pour sa technologie, cela a été une décision purement technique a-t-il ajouté.
Depuis l’OMC nous avons fait un grand effort pour que le Groupe Argraf installe la première Miyakoshi MLP16C en Espagne , pour nous, c’est une fierté et cela n’a pas été une vente de plus, mais une opération stratégique dit Enrique Rodriguez, directeur général de l’OMC.
L’OMC en Septembre 2015 a créé un groupe avec Miyakoshi pour démarrer Miyakoshi Europe à partir de Madrid. Le pari de la société japonaise pour le marché européen est très sérieux et elle a choisi l’Espagne comme siège pour le type de produit que font leurs machines: étiquettes de haute qualité, comme pour le monde du vin. Argraf Group a vu une excellente occasion , dans une entreprise de référence on ne pouvait pas installer n’importe quel équipement, mais une configuration qui devait avoir de tout pour faire une différence : le format élargi, tous les systèmes automatiques de contrôle et d’enregistrement. Bien que ce soit une rotative, c’est une technologie beaucoup plus semblable à une machine offset de dernière génération qu’à une machine flexo d’étiquettes. Et aussi avec une production élevée, ce qui correspond très bien à leurs besoins. Par conséquent, pour eux la décision était une question technique & rdquo ;.
Dans le Groupe Argraf toutes les machines habituellement viennent avec le nom complet du client pour lequel elles ont été acquises. Et cela ne fait pas exception. Nous voulions une équipe pour faire un travail très spécial , avec des exigences de qualité très élevées. En bref, une très bonne impression offset. Et voilà ce que nous avons vu dans le Miyakoshi MLP16C complète Torroba.
Caractéristiques techniques du Miyakoshi MLP16C installée dans le groupe Argraf
Bande passante maximale:
420 mm largeur maximale d’impression: 406,4 mm longueur de répétition: 215,9 & ndash; 406,4 mm
Cadre:
Déroulement + Offset Flexo UV + 6 + UV + Flexo UV +matrice B + rewinder gap master
Equipements:
- Batterie de rouleaux avec 4 rouleaux oscillants refroidis
- Système de refroidissement de batteries
- Système de lavage automatique de batteries
- Système d’enregistrement automatique BST AR4000
- Système diagonal réglage de registre
- Barres anti-statique
- Guide de bande
- Nettoyeur de bande
- Système de lubrification automatique
- Encre électronique
- Séchoirs avec bases-UV refroidi à l’eau
- Software avec la fonction de stockage de travaux
- Fonction de deuxième passage
- dérouleur et enrouleur jusqu’à 1.270 mm
Est-ce que cela signifie que, pour le Groupe Argraf l’impression offset, aujourd’hui, est au-dessus de toutes les autres technologies?
La réponse de Martin Torroba est stimulante : Le flexo, bien sûr, ne parvient pas à la qualité de l’offset, mais je dis toujours que, dans le Groupe Argraf on a grandement amélioré le flexo, je le vois sur les étiquettes que nous faisons maintenant, par rapport à celles des années précédentes. Et nous avons amélioré principalement grâce au photopolymère, à cause du séchage des lampes et parce qu’une étiquette de vin, nécessite généralement une différenciation et des finitions de haute qualité, donc il faut se spécialiser.
La Miyakoshi a fait un travail très spécial dans ce cas, quelque chose qui ne peut être fait qu’avec une machine offset. Celui qui achète une étiquette de ce type achète l’image, c’est la partie la plus critique du produit au moment de commercialiser et il ne voudra rien risquer , assure Enrique Rodriguez. Avec cet équipement, le Groupe Argraf éliminera ces risques .
En fait, si le produit est mal habillé, vous êtes condamné à l’échec. Nous avons de la chance parce que dans le monde du vin et du champagne, on donne beaucoup de valeur à l’étiquette et à sa capacité comme un outil de différenciation. Il y a 6.000 embouteilleurs en Espagne, d’importance très différentes, et pour tous c’est un élément clé complète Martin Torroba
La rotative, avec six couleurs, est en production depuis la mi-Février, bien que la phase de formation du personnel sera terminée dans environ trois mois.
Si quelque chose distingue la société de celle d’Oyon c’est une stratégie d’entreprise bien planifiée, où les investissements dans les technologies les plus avancées sont une partie essentielle de celle-ci et se succèdent rapidement. Martin Torroba, Gestionnaire du Groupe Argraf a un sixième sens pour détecter les demandes de ses clients et donc se déplacer dans la même ligne, en les accompagnant dans leurs projets, avec l’équipement le plus adapté à leurs besoins.
Parce que le client , et rien d’autre, a toujours été le moteur du changement et l’adaptation du Groupe Argraf aux nouvelles tendances . Ses exigences dans la conception, l’impression et la finition de ses étiquettes ont toujours été répondu avec diligence avec de nouvelles machines qui sont venues compléter, développer ou améliorer celles qui existaient déjà. Torroba se confirme comme le Groupe Argraf a toujours avancé main dans la main avec ses clients; leur succès est notre succès;
Martin Torroba a toujours des réflexions intéressantes sur l’état du secteur de l’étiquette en Espagne , les progrès de l’économie espagnole et sa vision de la société.
Le Groupe Argraf est une entreprise familiale dans le secteur, avec une croissance organique basée non pas à acheter des entreprises, mais qui se développe de l’intérieur avec un effort de chaque jour. Et la vérité est que nous ne pouvons pas nous plaindre , dit avec satisfaction le gestionnaire. Les chiffres sont plus éloquents: avec un chiffre d’affaires de plus de 22 millions d’euros, en 2015 nous avons augmenté de 7,1% par rapport à 2014, ce qui représente un montant cumulatif de 30% par rapport à 2007, la dernière grande année avant l’effondrement de l’économie; nous avons commencé à croître en 2010 et en 2011, nous étions dans les niveaux de ventes de 2007. A partir de là, nous avons grandi chaque année et nous espérons continuer à le faire en 2016 parce que notre ambition n’est pas d’être les premiers, mais d’être fort, avoir une unité très efficace et d’être bien préparé technologiquement, avec des structures qui peuvent soutenir cette croissance . Voilà le grand objectif du Groupe Argraf.
Les bases sont donc déjà placées. L’obsession de Martin Torroba est , et a été depuis sa création, l’efficacité. Répondre au client efficacement Nous étions très forts dans l’impression d’étiquettes en feuille et, en 1999, alors que seulement 3% des étiquettes étaient faites en autocollant, notre marché le plus proche était celui de La Rioja, nous avons suivi un client qui est arrivé avec des autocollants et nous avons installé la première machine dans cette ligne. Aujourd’hui, 60% de nos étiquettes sont auto-collantes. Nous avons simplement suivi la croissance de nos clients, nous avons grandi avec eux, de la feuille à l’auto-collant pour continuer à offrir un service efficace;. Logiquement, cette évolution a nécessité des investissements continus dans les technologies, la formation du personnel, l’extension et l’amélioration des installations. Et tout ce que nous avons eu à faire, avec la difficulté supplémentaire de passer de la feuille à l’adhésif, ce qui a été un double effort en ce qui concerne les compagnies d’arts graphiques déjà nés avec l’autocollant et n’ont pas eu à faire cette transition. Nous, nous l’avons fait, avec toute la vitesse que mes clients m’ont demandé et nous nous sommes aussi placés en tant que leaders en Espagne dans ce secteur , explique Torroba.
Et La société Alava jouit d’une réputation bien méritée pour la qualité de son travail Notre succès a été basé sur deux points analyse Martín Torroba. Le première c’est le design. Nous avons aidé à la conception. Nous avons accompagné les gens du marketing, les artistes et les concepteurs des établissements vinicoles et leurs conseillers,cela a été notre cheval de bataille fondamental; et, deuxièmement, l’enrichissement des étiquettes. Notre expertise dans les finitions nous permet d’améliorer l’identité de la marque. Dans d’autres secteurs, cela n’a pas donné beaucoup, mais dans le vin c’est crucial .
En bref, la conception, l’investissement et la technologie , ont été les grands moteurs du Groupe Argraf comme l’indique le gestionnaire. Nous connaissons nos clients et leurs produits, nous savons les machines qu’ils ont, la vitesse à laquelle ils veulent embouteiller et nous achetons ce qui correspond à la possibilité de capitaliser sur ce que les clients veulent de manière industrielle, pas artisanale, parce que nous ne pouvons pas être des artisans .
Et quel est l’état de l’industrie de l’étiquette?
Comme nous le voyons, dans notre industrie du vin, la consommation intérieure espagnole ne décolle pas, malheureusement, à cause de l’inquiétude générée par le chômage et le manque de gouvernement. Incertitude. Mais dans le secteur du vin, l’exportation marche et ces dernières années, cela a servi à renforcer le secteur extérieur, explique-t-il.
Mais il y a des signes pour la confiance: Le secteur des étiquettes adhésives va continuer à croître en Espagne , nous sommes à environ 60% pour les étiquettes, tandis que dans le centre de l’Europe c’est dans 70%. En cinq ans, nous allons passer à 70%, ce qui signifie une croissance garantie, ce qui se traduira par une croissance de l’ordre de 5-8% par an, en général dans notre industrie. Nous aurions une augmentation plus élevée si l’économie espagnole augmentait d’une façon plus rapide de ce qui est attendu aujourd’hui. Parce que, pour la consommation de vin avant tout, il est nécessaire que la confiance des consommateurs soit un peu plus grande .
Source: Infopack
